Elena Ferrante, or “Elena Ferrante,” is one of Italy’s best-known least-known contemporary writers. She is the author of several remarkable, lucid, austerely honest novels, the most celebrated of which is The Days of Abandonment, published in Italy in 2002. Compared with Ferrante, Thomas Pynchon is a publicity profligate.